-
1 failure of the owner to pay promptly on account of the fee
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > failure of the owner to pay promptly on account of the fee
-
2 взнос
эк.1) (платёж) deposit, installment, paymentвносить взнос — to deposit, to pay in
делать / производить взнос — to make a deposit, to pay an instal(l)ment
учитывать взнос — to credit, to enter a deposit to / in account, to account an installment
еженедельными / ежемесячными / полугодовыми взносами — by weakly / monthly / semi-annual installments
взнос вклада — depositing, placing a deposit
взнос наличными — cash deposit / payment
2) (внесённые деньги) fee, dues, subscription; (долевой или пропорциональный) contribution; (взысканный) exaction; (пожертвования) donationзадержать уплату взносов (в международную организацию и т.п.) — to withhold contributions
вступительный взнос — admission / affiliation / entrance / initiation fee
добровольный взнос — optional / voluntary contribution
членский взнос — membership fee / dues
страна, вносящая взнос — contributor
-
3 расчет
1. design2. figuring3. final pay4. settlement5. settling6. valuation7. account8. computing9. calculating10. reckoning11. calculation; estimation; settlement; payment; dismissal; sack; account; consideration; intention; providence; use; gunners12. computation13. expectationСинонимический ряд:1. расплата (сущ.) расплата2. увольнение (сущ.) сокращение; увольнение -
4 комиссионное вознаграждение за открытие ссудного счета
Banking: credit account opening fee (как вариант), loan account opening feeУниверсальный русско-английский словарь > комиссионное вознаграждение за открытие ссудного счета
-
5 комиссия за открытие ссудного счета
Banking: credit account opening fee (как вариант), loan account opening feeУниверсальный русско-английский словарь > комиссия за открытие ссудного счета
-
6 не придавать значения
1) General subject: (чему-л.) hold lightly, (чему-л.) hold no tale of, (чему-л.) live no tale of, make little of something, make no reckoning, (чему-л.) make no tale of, not make anything of (smth.) (чему-л.), not think anything of (smth.) (чему-л.), not to be fussed about (smth.) (чему-л.), not to give a rush, not to set at a pin's fee, not to value at a pin's fee, set no store by, set no store by (чему-л.), (чему-л.) tell no tale of, make light of, make little account of, make no reckoning of, make no reckoning of (чему-л.), treat lightly2) Mathematics: overlook (No significance should be attached to (...))3) Business: overlook4) Makarov: not to give a rush for (smth.) (чему-л.)Универсальный русско-английский словарь > не придавать значения
-
7 владелец
сущ.( собственник) keeper;owner;possessor;( недвижимого имущества тж) proprietor;tenant;(держатель акций и т.п.) holder;(лицо, к которому переходит право собственности) grantee- владелец авторского права
- владелец авторского свидетельства
- владелец аккредитива
- владелец акций
- владелец арендованного имущества
- владелец векселя
- владелец груза
- владелец долгового обязательства
- владелец имущества
- владелец контракта
- владелец лицензии
- владелец на срок
- владелец патента
- владелец переуступленных прав
- владелец предприятия
- владелец судна
- владелец товара
- владелец товарного знака
- владелец частной собственности
- бывший владелец
- действительный владелец
- добросовестный владелец
- законный владелец
- зарегистрированный владелец
- недобросовестный владелец
- пожизненный владелец
- предшествующий владелец
- самостоятельный владелецвладелец счёта — ( в банке) account holder (owner); holder (owner) of an account
совместные \владелецьцы — ( недвижимости) joint proprietors (tenants); tenants in common
устанавливать \владелецьца — to establish ownership
-
8 Комиссия банка за предоставление выписок/ За несоблюдение требования минимального остатка
General subject: Fee charges on current account (платежные документы)Универсальный русско-английский словарь > Комиссия банка за предоставление выписок/ За несоблюдение требования минимального остатка
-
9 Комиссия за ведение текущего/сберегательного счета
General subject: Current/ savings account maintenance fee (платежные документы)Универсальный русско-английский словарь > Комиссия за ведение текущего/сберегательного счета
-
10 авансовый платёж
1) General subject: upfront payment2) Construction: advance payment (на цели строительства)3) Economy: advance payment, retainer payment4) Accounting: deposit5) Insurance: payment on account6) Banking: payment in advance7) Business: down payment, mobilization cost8) EBRD: advance, retainer fee (при ангажировании) -
11 авансовый платеж
1) General subject: upfront payment2) Construction: advance payment (на цели строительства)3) Economy: advance payment, retainer payment4) Accounting: deposit5) Insurance: payment on account6) Banking: payment in advance7) Business: down payment, mobilization cost8) EBRD: advance, retainer fee (при ангажировании) -
12 плата за поддержание счета
General subject: account maintenance feeУниверсальный русско-английский словарь > плата за поддержание счета
-
13 сбор за ведение контокоррентного счета в банке
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > сбор за ведение контокоррентного счета в банке
-
14 беспроцентная ссуда
1. advance free of interest2. interest free loanбеспроцентный заем; беспроцентная ссуда — interest free loan
ссуды, погашаемые по требованию — loans repayable on demand
Русско-английский большой базовый словарь > беспроцентная ссуда
-
15 фонды в доверительном хранении
Русско-английский большой базовый словарь > фонды в доверительном хранении
См. также в других словарях:
Account fee condition — A fee condition (amount, percentage, charging date, etc.) which applies to a specific account … International financial encyclopaedia
account — a record of a business transaction. When you buy something on credit, the company you are dealing with sets up an account . This means it sets up a record of what you buy and what you pay. You will do the same thing with any customers to whom you … Financial and business terms
Fee settlement — Is when the fee calculated by the automated system is debited/credited against the balance of the account. Fee settlement normally occurs on the last day of the settlement period. Fee settlement occurs normally during the day end process but… … International financial encyclopaedia
Account stacking — is a broadcast industry term, which refers to the deployment of subscription Direct To Home (DTH) satellite receiving equipment at multiple geographical locations under a single customer account. It is often referred to as 2nd address service,… … Wikipedia
Fee type — Fee type indicates the particular kind of fees. E.g. credit interest on USD fixed deposit account. See also Fee, fee tables and fee structure … International financial encyclopaedia
fee — [n] charge for service or privilege account, ante*, bill, bite*, chunk*, commission, compensation, consideration, cost, cut*, emolument, end*, expense, gravy*, handle, hire, honorarium, house*, juice*, pay, payment, percentage, piece*, piece of… … New thesaurus
Fee — For other uses see Fee (disambiguation) A fee is the price one pays as remuneration for services. Fees usually allow for overhead, wages, costs, and markup. Traditionally, professionals in Great Britain received a fee in contradistinction to a… … Wikipedia
account — Synonyms and related words: a reckoning of, account current, account for, account of, account rendered, account stated, accounting, accounts, acquaintance, acta, adjudge, adjudicate, advantage, aggregate, allow, allow for, allowance, amount,… … Moby Thesaurus
Fee hierarchy — Fees can be applied to different entities in automated systems. For example a fee can be made so that it applies to only one credit line for one customer or it can be made to apply for all accounts of a particular account type. When the fee to… … International financial encyclopaedia
Fee-Based Investment — An investment account in which the advisor s compensation is based on a set percentage of the client s assets instead of on commissions. Contrast this to commission based investment, in which the advisor makes money based on the amount of trades… … Investment dictionary
fee — Synonyms and related words: Trinkgeld, account, admission, admission fee, allowance, anchorage, assessment, bill, blackmail, blood money, bonus, bounty, bribe, brokerage, carfare, cellarage, charge, charges, compensate, consideration, copyhold,… … Moby Thesaurus